This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 9 '03 eng>fra closed discharge pour permettre la vidange en étant fermé pro closed no
- Jan 9 '03 dut>eng hoe is nieuwzeeland ontstaan how was New Zealand born easy closed no
- Jan 9 '03 eng>dut rotary stitcher machine à couture rotative pro closed ok
- Jan 9 '03 eng>dut solid-phase absorbed MET konijnen immunoglobulines pro closed no
- Jan 9 '03 eng>fra ...to the information... contient notre réponse aux informations pro closed no
1 Jan 9 '03 dut>fra agioreserve réserve d'agios pro closed ok
4 Jan 9 '03 eng>fra slap à plat easy closed ok
- Jan 8 '03 eng>fra Tickled latch (or tickle) Le loquet anti-emprisonnement est la modification d’un loquet ultra-sensible, pour empêcher un pro just_closed no
4 Jan 8 '03 dut>fra draaipijpen jeans aux coutures tournantes pro closed ok
- Jan 9 '03 fra>eng bac (hair salon) idsplay counters easy closed ok
4 Jan 8 '03 eng>fra proposed budget salaried proposition de budget des salariés pro closed ok
- Jan 8 '03 eng>fra double hatting double chapeautage ? pro closed no
2 Jan 8 '03 dut>eng buiten [...] om All new cars, exepted those exported to X from outside the dealers network easy closed no
- Jan 8 '03 eng>fra Putting it into practice ! Maintenant, (c'est ) à vous de jouer ! easy closed ok
- Jan 8 '03 eng>fra drag Faites passer la flèche sur ............. easy closed no
- Jan 8 '03 eng>fra Aux abonnés de Pay Per View : by Impulse PPV ordering through your remote ceci est le mode d'emploi pôur la France pro closed ok
- Jan 8 '03 eng>fra over unconfirmed push sur les messages non confirmés pro closed no
- Jan 8 '03 fra>eng l'avant dernier last but one easy closed no
- Jan 8 '03 fra>eng crapahuter crawled with their gun on the shoulder easy closed ok
- Jan 7 '03 dut>eng tekst I'm stupid, drunkand I dont want anything. I have a beautiful girlfriend easy closed ok
- Jan 7 '03 eng>fra metal-locks croisillons métalliques pro closed ok
- Jan 7 '03 eng>fra addictive buying behaviour achats compulsifs pro closed no
2 Jan 7 '03 eng>fra 12" diameter rubber covered roll Ce rouleau de 30 cm, enrobé de caoutchouc, est monté sur une cartouche de roulement pro closed no
- Jan 6 '03 eng>fra whether its a weekend safari to Africa or an exciting carribean cruise... Que ce soit un safari weekend en Afrique ou une croisière excitante dans les Caraïbes pro closed ok
- Jan 6 '03 fra>eng Qui sait combien de saloperies tu as commices en douce who knows how many dirty tricks you have committed secretly easy closed no
- Jan 6 '03 eng>fra contributing participant participants actifs ? easy closed no
4 Jan 5 '03 fra>dut affections ne relevant pas d'un traitement par auriculotherapie aandoeningen die niet door auriculotherapie behandelt kunnen worden pro closed ok
- Jan 6 '03 eng>fra quadrant hinge les charnières quart de cercle pour panneaux de porte pro closed ok
- Jan 3 '03 eng>fra do not overtighten-as it may strip thread ne pas trop serrer pour ne pas abîmer le pas de vis pro closed ok
1 Dec 31 '02 fra>dut retreint chambre de combustion pro closed ok
- Jan 2 '03 eng>fra filberts aveline easy closed ok
- Jan 2 '03 eng>dut peel-away sheath dilator dilatateur de gaine pelable pro closed no
Asked | Open questions | Answered